WhatsApp
🇸🇪 İsveç Menşeli · Dual Phase · Soğuk Hadde

Docol CR700Y1000T-DP

Yüksek Dayanımlı Dual Phase Çelik · 2 × 1250 mm · 10.910 kg

EN 10204-3.1 Sertifikalı Sertifika No: 23576306 Üretim: 11.03.2026
1120
Rm MPa
823
Rp0.2 MPa
7,5%
A80 Uzama

Muayene Sertifikası (EN 10204-3.1) — Alana tıklayın, ilgili teknik bilgiye geçin

SSAB EMEA AB, SE-781 84 BORLÄNGE, Sweden
Page 1 (1)
Inspection certificate EN 10 204 - 3.1 A02 Issuing department A05 Quality inspection Purchaser order no A07 PO-05012026 Our order no 414287-1 A08 Invoice no 3630664 A19 Certificate no and date 23576306   2026-03-19
Purchaser A11 – 27055 SACDAN ADAM NITELIKLI
CELIK VE AGIR METAL ISLEME
Basiskele / KOCAELI · TR-41140
Product B01 Cold rolled coils Marking B06Manufacturer, MATERIAL ID Customer marks B15
Quantity B081 Dimensions [mm]T 2 W 1250 L 0 Weight [kg] B1210.910 Deliv. Cond. B04 Internal code B16
Consignee A06 SACDAN ADAM – BASISKELE/KOCAELI Standard/rules B02SSAB Steel grade Docol CR700Y1000T-DP
MATERIAL ID B07 27-5592-CMG748
Heat no 27-5592
CSi MnP SCr NiMo VTi CuAl NbB N CEV
.141.19 1.50 .009.002 .02.04 .00.006 .002.01 .054 .017 .0004 .005 .40
CEV = C + Mn/6 + (Ni+Cu)/15 + (Cr+Mo+V)/5
C04
Testtype
C00
Millcode
C01
Specimen pos.
C02
Direction
B05
Treatment
C10
Specimen type
C03 Test results
C11
Rp0.2
[MPa]
C12
Rm
[MPa]
C13
A80
[%]
Tensile test KKV542 Top end Transverse Delivery
condition
ISO6892-1
type 2
823 1120 7.5
Country of origin: Sweden  ·  Country of Melt and Pour: Sweden  ·  Production time: 2026-03-11

↑ Herhangi bir alana tıklayın — ilgili teknik detay bölümüne geçer

Sertifika Bilgileri
A19 – Belge Kimliği
Sertifika Numarası 🔗
23576306

Bu sertifikaya özgü benzersiz numaradır. SSAB arşivinden bu numara ile sertifika doğrulanabilir; uluslararası ticarette sahtecilik kontrol aracıdır. Sertifika tarihi 19 Mart 2026, üretim tarihinden (11 Mart 2026) sekiz gün sonrasıdır — bu süre muayene ve belgeleme sürecini kapsar.

EN 10204-3.1 tipi sertifika, bağımsız kalite muayene departmanı tarafından onaylanmıştır. Uluslararası ticarette en üst güvence düzeyi.
A07 / A08 – Ticari Kayıtlar
Sipariş ve Fatura Bilgileri 🔗
PO-05012026
AlanDeğerAçıklama
Müşteri Sipariş NoPO-05012026Alıcının iç sipariş numarası
SSAB Sipariş No414287-1Üreticinin iç takip numarası
Fatura No3630664Mali kayıtlar ve gümrük
Müşteri Kodu27055SSAB sistemindeki SacDan Adam kodu
Çelik Kalitesi
Steel Grade – Çelik Sınıfı
Docol CR700Y1000T-DP nedir? 🔗
1000DP

Grade ismindeki her harf ve rakam bir teknik özelliği tanımlar:

SembolAnlamıBu Malzeme
CRCold Rolled – Soğuk HaddeOda sıcaklığında haddeleme → dar tolerans, temiz yüzey
700YMin. akma dayanımı (Yield)700 MPa minimum şart
1000TMin. çekme dayanımı (Tensile)1000 MPa minimum şart
DPDual Phase – Çift FazlıFerrit + martenzit mikroyapısı
Dual Phase mikroyapısı: Yumuşak ferrit matrisi içindeki sert martenzit adacıkları hem yüksek dayanım hem de şekillendirilebilirlik sağlar. Normal yüksek mukavemetli çeliklerden bu yönüyle ayrılır.
Boyutlar ve Toleranslar
B09 – T (Thickness) / EN 10131
Kalınlık ve Tolerans 🔗
2 mm ±0,12

Sertifikada kalınlık yalnızca nominal (hedef) değer olarak 2 mm yazılıdır. Bu sertifikada gerçek kalınlık ölçümü yapılmamıştır. Tolerans EN 10131 standardına göre geçerlidir.

ParametreDeğer
Nominal kalınlık2,000 mm
Tolerans (En ≤ 1500 mm)± 0,12 mm
Minimum olası kalınlık1,880 mm
Maksimum olası kalınlık2,120 mm
En (Width)1.250 mm
BoyBobin – sabit boy yok (L: 0)
Gerçek kalınlık ölçümü isteniyorsa CMC (Sürekli Boyut Ölçüm) raporlu sipariş şartı konulmalıdır. Standart sertifika bu ölçümü içermez.
B12 – Net Ağırlık
Bobin Ağırlığı ve Tahmini Boy 🔗
10.910 kg

Tartılmış bobin ağırlığı: 10.910 kg (≈ 10,9 ton). 7,85 g/cm³ yoğunluk kullanılarak tahmini bobin boyu hesaplanabilir:

10.910 ÷ (0,002 m × 1,250 m × 7850 kg/m³) ≈ 558 metre

Kantar tartım sistemiyle bu ağırlık doğrulandığında teslim edilen malzeme miktarı güvence altına alınmış olur.
Kimyasal Bileşim – Eritme No: 27-5592
C – Karbon (Carbon)
Karbon 🔗
% 0,141

Çeliğin temel alaşım elementidir; dayanım ve sertlik doğrudan karbonla artar. 0,141% değeri DP çeliğinde orta-yüksek aralıktadır. Karbon arttıkça CEV yükselir ve kaynak güçleşir.

Mn – Mangan (Manganese)
Mangan 🔗
% 1,50

DP çeliklerindeki en kritik alaşım elementlerinden biridir. Sertleşebilirliği artırır ve martenzit oluşumunu kolaylaştırır. CEV hesabında Mn/6 = 0,25 ile en büyük katkıyı sağlar.

1,50% Mn, tipik DP aralığında (1,0–2,0%) olmakla birlikte görece yüksektir. Kaynak sırasında bu dikkate alınmalıdır.
P – Fosfor (Phosphorus)
Fosfor 🔗
% 0,009

Zararlı empürite; tane sınırlarında birikerek gevrekliğe (soğuk kırılganlık) yol açar. P > 0,025% kritik sayılır. Bu malzemedeki 0,009% mükemmel düzeyde düşüktür, yüksek kalite hammadde ve rafinasyon göstergesidir.

S – Kükürt (Sulfur)
Kükürt 🔗
% 0,002

Zararlı empürite; MnS kalıntıları oluşturarak tokluğu ve kaynaklanabilirliği bozar. 0,002% olağanüstü düşük değer — ladle metallurjisi (potan rafinasyonu) ile elde edilir. Birincil hammadde kalitesinin göstergesidir.

Si – Silisyum (Silicon)
Silisyum 🔗
% 0,19

Oksit giderici ve katı çözelti dayanım artırıcısı olarak işlev görür. 0,19% galvaniz/kaplama kalitesi için uygun aralıktadır; yüksek Si kaplama sorunlarına yol açabilirdi.

Al – Alüminyum (Aluminium)
Alüminyum 🔗
% 0,054

Güçlü oksit giderici (killed steel) ve tane inceltici (AlN). Azotu bağlar, yaşlanma direncini artırır. 0,054% tipik Al-killed çelik aralığındadır.

Nb – Niyobyum (Niobium)
Niyobyum 🔗
% 0,017

Modern DP çeliklerinin kritik mikroalaşım elementidir. NbC/NbN çökeltileri tane büyümesini engeller, rekristalizasyon sıcaklığını yükseltir. Molibdensiz bu formülasyonda Mn ile birlikte sertleşebilirliği sağlar.

B – Bor (Boron)
Bor 🔗
% 0,0004

4 ppm bor, sertleşebilirliği dramatik biçimde artırır — 10 kat daha fazla Mn ile eşdeğer etki. Tane sınırlarında ferrit oluşumunu engeller, martenzit oranını artırır. Ti (0,002%) azotu bağlayarak borun etkinliğini korur.

Borlu çelik kaynağında ön ısıtma ihtiyacı artabilir. Kaynak parametreleri dikkatli seçilmelidir.
Ti – Titanyum (Titanium)
Titanyum 🔗
% 0,002

Azotu TiN olarak bağlar; böylece bor (B) serbest kalarak sertleşebilirlik etkisini korur. B+Ti kombinasyonu modern DP çeliklerinin standardı haline gelmiştir.

Mekanik Test Sonuçları – ISO 6892-1
C11 – Rp0.2 (0,2% Offset Yield Strength)
Akma Dayanımı 🔗
823 MPa

Malzemenin kalıcı şekil değiştirmeye başladığı gerilme değeridir. Bu değerin üzerinde yük uygulandığında malzeme geri dönüşsüz biçimde deforme olur.

DeğerFark
Grade minimum şartı700 MPa
Bu malzeme (ölçülen)823 MPa+123 MPa (+17,6%)
Minimum şartın %17 üzerinde. Tasarımda bu değeri kullananlar için ek emniyet payı mevcuttur.
C12 – Rm (Ultimate Tensile Strength)
Çekme Dayanımı 🔗
1120 MPa

Kopma anındaki maksimum gerilme değeridir. Rm/Rp0.2 = 1120/823 = 1,36 — iyi şekillendirilebilirlik oranı. DP çeliklerinin avantajı tam da burada: yüksek Rm'ye rağmen iyi uzama.

DeğerFark
Grade minimum şartı1000 MPa
Bu malzeme (ölçülen)1120 MPa+120 MPa (+12%)
C13 – A80 (80 mm ölçek uzunluğu)
Uzama 🔗
% 7,5

Kopma anındaki kalıcı uzama yüzdesi. 1120 MPa çekme dayanımında %7,5 uzama DP çeliğinin karakteristik avantajıdır.

Çelik TürüTipik A80
Yumuşak çelik (S235)~%25
HSLA (S355)~%20
DP 600~%17
Bu çelik (DP 1000)%7,5
Sertleştirilmiş çelik~%3
Karmaşık şekillendirme işlemlerinde minimum bükme yarıçapı SSAB teknik kılavuzuna göre doğrulanmalıdır.
C01/C02/C10 – Test Detayları
Test Metodolojisi 🔗
ISO 6892-1
ParametreDeğerAçıklama
Test standardıISO 6892-1 Type 2Metalik malzemeler çekme testi standardı
Numune yönüTransverse (Enine)Haddeleme yönüne dik → daha muhafazakâr test
Numune pozisyonuTop end (Baş ucu)Bobinin açılış kısmından alınmış
Lab koduKKV542SSAB Borlänge iç makine kodu
Enine numune kullanılması güvenlik açısından olumlu: haddeleme yönüne dik yönde (daha düşük değer) bile standartlar karşılanıyor.
Kaynaklanabilirlik
CEV – Carbon Equivalent Value
Karbon Eşdeğeri ve Kaynaklanabilirlik 🔗
CEV 0,40

CEV = C + Mn/6 + (Ni+Cu)/15 + (Cr+Mo+V)/5
= 0,141 + 1,50/6 + (0,04+0,01)/15 + (0,02+0,00+0,006)/5
= 0,141 + 0,250 + 0,003 + 0,005 = 0,399 ≈ 0,40

CEV AralığıKaynaklanabilirlikÖn Isıtma
CEV < 0,35MükemmelGerekmiyor
CEV 0,35–0,45İyi — Dikkatli olBu malzeme buraya giriyor
CEV 0,45–0,60OrtaÖnerilir
CEV > 0,60ZorZorunlu
Mangan (1,50%) CEV'in büyük bölümünü oluşturuyor. İnce sac (2mm) kaynak ısısını hızlı dağıtır; yüksek ısı girdisinden kaçınılmalıdır.
Kalite Standardı
Inspection Certificate Standard
EN 10204-3.1 nedir? 🔗
3.1 Tipi

EN 10204, metalik malzemeler için muayene belgesi tiplerini tanımlayan Avrupa standardıdır.

TipKim DüzenlerGüvence
2.1Üretici beyanıDüşük
2.2Üretici testiOrta
3.1Bağımsız muayene dep.Yüksek – Bu sertifika
3.2Üretici + Alıcı birlikteEn yüksek
Tip 3.1: Üretim departmanından bağımsız kalite birimi onaylamıştır. Uluslararası ticarette en yaygın kabul gören sertifika tipidir.
Menşei ve Üretim
Country of Origin / Melt and Pour
İsveç Menşei ve Üretim 🔗
🇸🇪 İsveç
ParametreDeğer
Menşeiİsveç (Sweden)
Eritme ve döküm yeriİsveç
Üretim tesisiSSAB EMEA AB, Borlänge SE-781 84
Üretim tarihi11 Mart 2026
Sertifika tarihi19 Mart 2026
Tüm üretim aşamaları İsveç'te gerçekleştirilmiştir: hem ham çelik eritimi hem de nihai hadde işlemi. AB tercihli tarife avantajı için tam AB menşeli ürün.